“Facewithin” sets the stage for a larger artistic narrative that explores the crossroads of time, technology, and the complexities of the human mind.