With a brief look at some notables along the road, Chang Terhune’s Music Mondays aims to shed light on both new and old(er) music over a wide spectrum of sound (and vision). This week The Psychedelic Furs, Omni Trio, Toasty, and Isaac Hayes on the Maine turnpike.