Sinking’s unique amalgam of crystalline sound design, blissed-out atmospheres, and gorgeous melodies made for an instant classic.